霓虹港唱片 Neon Harbour Records
霓虹港唱片 Neon Harbour Records｜版本 1.0
本條款自本頁首次正式發布之日起生效。頁面所示「最後更新」日期為最近一次修訂日期。
本條款規管你使用霓虹港唱片 Neon Harbour Records 官方網站及網站提供的內容。「霓虹港唱片」及「Neon Harbour Records」是本網站使用的品牌名稱；「我們」指以該品牌營運本網站的營運者，品牌名稱的使用不表示該品牌本身是已註冊公司。網站及廠牌作品的權利保留載於第 3 條。
請在使用網站前閱讀本條款。本條款在適用法律允許且已適當向你提示的範圍內適用。如你不同意，請停止使用網站。本條款不剝奪任何依法不可排除的權利。
本條款是網站使用規則，不是音樂授權協議，也不構成售賣、提供授權或締結合作的要約。任何另行簽署的書面協議只在其明確涵蓋的事項上優先適用。
霓虹港唱片是虛擬、純數碼音樂廠牌。本站以霓虹港旗下歌手或藝人身份呈現的人物為虛構／數碼角色；其名字、形象、聲音呈現、人物背景及故事設定屬廠牌的數碼創作企劃。
網站所用唱片、卡式帶、黑膠及年代敘事等意象，旨在呈現數碼作品與復古音樂美學。作品、角色及品牌素材的使用，須遵守以下權利及授權條款。
除屬第三方的素材及權利外，本網站及霓虹港唱片廠牌作品，包括歌詞、音樂、錄音、影片、封面、圖片、文字、網站設計、程式、標誌及虛擬角色素材，其相關知識產權由霓虹港唱片及其創作人擁有，或由其依法獲授權管理。霓虹港唱片及其創作人保留其擁有或獲授權管理的一切版權及其他相關權利，並可在其權限範圍內管理、授權使用及追究侵權。第三方素材、工具、軟件、名稱及標識的相關權利仍屬其各自權利人。
廠牌作品可能採用人工智能工具，包括 Suno，生成或協助製作音樂、聲音、錄音或視覺素材。歌詞、音樂作品、編曲、錄音及視覺元素是不同的權利層次，不能僅因某一部分使用 AI，便推定整個作品沒有版權或可供自由使用。
香港《版權條例》（第 528 章）設有電腦產生作品的作者規定；是否符合保護條件、由誰擁有或管理何種權利，仍須按作品類別、實際創作安排、適用合約及法律判斷。工具或平台提供的付費計劃商業使用許可，是相關合約下的許可，並不單憑該許可就保證每項 AI 輸出在所有司法管轄區均有版權或排他保護。
上述說明不是放棄權利、將作品置於公有領域，亦不是准許任何人複製或利用內容。除本條款明確准許、另行書面授權或法律允許外，所有相關權利均予保留。個別授權按第 6 條及相關簽署協議處理。
在遵守本條款及適用法律下，你可透過網站正常功能作個人、非商業瀏覽及收聽，並分享公開頁面的普通連結。播放或嵌入內容亦受相關平台規則限制；分享連結不表示可另行上傳內容，或可使人誤以為獲我們認可。
除上述網站使用許可、另行明確書面授權或法律允許的行為外，瀏覽、播放、聯絡、索取報價或接收檔案，不會令你取得任何默示的版權、錄音、同步配樂、改編、發行、商標或其他利用內容的授權。網站提供下載功能的，亦只可按該功能明示的用途使用，不自動包含商業使用權。
未經相關權利人事先書面授權，你不得在法律所容許的例外以外，複製或公開轉載歌詞、擷取錄音、重發音樂或影片、製作改編／混音、將作品用於廣告或同步配樂、另行發行、出售或再授權內容。不得冒認權利人，或把你未取得權利的作品提交至 Content ID、指紋識別、版權登記或權利管理系統。
你不得非法或未經授權擷取網站內容作模型訓練、建立資料集、聲音複製或角色仿製；不得利用虛擬藝人或品牌誤導他人相信存在合作、認可、代言或官方關係。上述限制不主張超越適用法律所容許的權利。
不得入侵網站、繞過存取控制、傳播惡意程式、騷擾他人、非法收集個人資料，或以自動化方式造成不合理負荷。一般搜尋引擎按網站公開設定進行正常索引不在此限，但不因此獲得重用內容或訓練模型的許可。
授權及合作查詢請電郵至 neon-harbour-records-j8my8q@bot.cue.im。請說明作品名稱或目錄編號、所需元素、用途、媒體／平台、地區、期間，以及是否涉及修改、廣告或排他安排。
實際授權須由有權授出相關權利的權利人，或獲其正式授權的代表，與使用者另行簽署書面協議，並符合該協議列明的生效條件。查詢、報價、一般電郵討論、致謝或沒有回覆，均不構成授權。
授權範圍、費用、版稅、署名、付款、交付、第三方清權、保證、責任及終止安排，由各份個別簽署協議訂明。作品是否可供授權，以及是否可作排他使用，須按個案書面確認。一項元素的許可不自動包括其他元素或第三方所需許可。
霓虹港品牌、標誌、角色名稱及形象的使用，須尊重相關權利及本條款。網站不因展示名稱或標誌而宣稱全部均為已註冊商標，亦不授予你以品牌或藝人名義經營、開設帳戶、發行作品或作出代言的權利。
網站提及音樂年代、風格、其他廠牌、藝人、工具或平台，是為說明創作背景或相關資訊，不表示獲其授權、認可、贊助或與其有商業關聯。虛擬角色的呈現亦不表示其代表任何真實人物，或獲該人物認可。第三方名稱及標識的相關權利仍屬其權利人。
你可發送查詢、意見及樂迷來信。除非事先獲書面邀請，請勿寄送未公開歌曲、完整錄音、歌詞、劇本、商業秘密或其他需要保密的創作材料。我們沒有必須審閱、採用、回覆、退還或支付報酬的義務。
你保留你提交材料中原有的權利。向我們發信或提交資料，不會自動轉讓版權，也不會授予我們永久、無限制的商業使用權。我們僅可在合理處理、評估及回覆該次溝通所必需的範圍內接收、複製及作內部使用；公開刊登、改編或商業利用須另行取得所需授權。
請只提交你有權提供的資料，不要提交非法、侵權、冒名或含惡意程式的材料。除依法承擔的義務或另有書面保密協議外，普通來信不會自動建立保密關係；這並不免除我們依法應負的私隱或資料保障責任。
如你認為網站內容侵犯你的權利、誤用你的身份，或包含重要錯誤，請向上述品牌信箱提供相關頁面／作品、所涉權利或錯誤、你的身份或代表資格，以及足以核查的說明和聯絡方式。請勿寄送不必要的敏感資料。
我們會按個案評估，並在適當時要求補充資料、修正、限制存取或移除內容。收到投訴或暫時移除不表示任何一方承認侵權，也不保證在固定時間內作出特定結果。本程序不限制你向法院或相關平台尋求其他救濟。
本站可能連結或嵌入 YouTube、Facebook、Suno 及其他第三方內容。相關平台並非由我們控制，其可用性、廣告、追蹤、內容管理及使用規則由該平台負責。連結不構成對第三方全部內容或服務的保證。
使用第三方平台可能須接受其條款及私隱安排。你應自行閱讀；我們的網站條款不取代該等安排，也不代表我們可授出第三方平台或內容的權利。
請只在來信中提供處理查詢所需的資料。本條款不是私隱政策，也不會被視為你同意市場推廣、非必要追蹤或不受限制使用個人資料。我們依法應負的個人資料責任不受本條款免除。
我們處理個人資料須遵守適用的《個人資料（私隱）條例》（第 486 章），包括適用的收集、用途、保留、安全及查閱／改正要求。第三方播放器、連結及平台亦可能按其私隱政策處理資料；我們仍須履行自身依法承擔的責任。依法所需的私隱告知或同意程序，須另按實際資料處理方式提供，不由本條款代替。
在適用法律允許的範圍內，網站按「現狀」及「可提供」基礎提供。我們會合理處理已識別的重大錯誤，但不保證網站或外部播放器持續可用、完全無誤、沒有安全風險，或適合你的特定用途。
作品介紹、上架日期、人物設定及目錄資料可能調整；「即將推出」等標示不構成必定在某日期發行的承諾。第 3 條的權利保留不受影響，但網站一般資訊不構成對每一使用方案均已完成第三方清權、可取得全球排他保護、獲平台接受或達到特定商業成效的交易保證；個別授權的權利範圍、清權及保證須在簽署協議中訂明。本條款不免除任何依法不得排除的保證或義務。
本條款不排除或限制因疏忽導致死亡或人身傷害的責任、欺詐或欺詐性失實陳述的責任，或任何依法不得排除或限制的責任。你依法享有而不可放棄的消費者權利及其他保障不受影響。
在適用法律允許，且有關限制符合任何適用的合理性要求的範圍內，我們不對因使用或未能使用本站而產生、在合理情況下不能預見的損失，或間接／相應損失承擔責任；在同樣限制下，我們不對商業使用者的利潤、營業機會或業務中斷損失承擔責任。本節不排除依法仍須承擔的直接損失責任。任何排除或限制只在其合法、適用並可執行的範圍內生效；不會單憑本條款的刊登而當然有效。
如你違反本條款，所需承擔的責任由適用法律及實際情況決定；本條款不要求一般網站使用者作無限制賠償。個別簽署授權協議的責任安排，按該協議及適用法律處理。
因維護、保安、法律要求、權利疑慮或合理營運需要，我們可更新、暫停或移除網站功能或內容；如合理可行，會就重大中斷提供提示。對違反本條款、非法使用或威脅網站安全的存取，我們可採取相稱的限制措施。
此等措施不會自行撤銷已簽署協議下的權利或付款責任；該等事項須按相關協議及適用法律處理。
修訂版本會在本頁發布，並標示版本及最後更新日期。重大修訂會以合理方式作出提示，並列明其生效日期；除法律要求或你另行同意外，不追溯改變已發生事項或已簽署協議。
請定期查閱。在法律容許且適當提示的情況下，你於修訂生效後繼續使用網站，受適用的修訂規管；任何依法須明確同意的事項，不會僅憑繼續瀏覽而取得同意。如不同意修訂，請停止使用網站。
本條款提供繁體中文及英文版本。如有歧義、差異或不一致，以繁體中文版本為準，但不影響任何強制性法律要求。
如某條款被認定無效或不可執行，在法律容許範圍內，僅該部分不生效，其餘條款繼續適用。沒有即時執行某項權利，不代表永久放棄該權利。本條款不建立合夥、僱傭或代理關係。
本條款及與本網站使用有關的爭議，受香港特別行政區法律管轄。在不影響你依法享有的強制性保障及向其他有管轄權法院提出申索的權利下，香港特別行政區法院具有非專屬管轄權。
如有爭議，歡迎先透過品牌信箱提出，以便嘗試合理解決；此安排不屬強制仲裁，不限制尋求緊急救濟，亦不縮短法定申索期限。個別簽署協議如另有法律及爭議條款，僅就該協議所涵蓋事項按其條款處理。
有關本條款、授權、權利疑慮或網站內容的查詢，請聯絡霓虹港唱片品牌信箱：
neon-harbour-records-j8my8q@bot.cue.im
請於主旨註明「網站條款」、「授權查詢」或「權利疑慮」，並附相關頁面或作品資料。
Neon Harbour Records 霓虹港唱片 | Version 1.0
These Terms take effect when first officially published on this page. The “Last updated” date shown on the page identifies the most recent revision.
These Terms govern your use of the official Neon Harbour Records website and its content. “Neon Harbour Records” and “霓虹港唱片” are the brand names used on this website. “We”, “us” and “our” mean the operator conducting this website under that brand. Use of these names does not imply that the brand is itself an incorporated company. Rights in the website and label works are reserved under section 3.
Please read these Terms before using the website. They apply to the extent permitted by applicable law and properly brought to your attention. If you disagree, please stop using the website. These Terms do not remove rights that cannot lawfully be excluded.
These are website-use rules, not a music licence or an offer to sell, license or enter into a collaboration. A separately signed written agreement takes priority only for matters it expressly covers.
Neon Harbour Records is a virtual, digital-only music label. Individuals presented on this website as Neon Harbour artists or roster members are fictional/digital characters. Their names, imagery, vocal presentations, biographies and storylines form part of the label's digital creative project.
Record, cassette, vinyl and period-storytelling imagery on the website presents digital works and retro musical aesthetics. Use of works, characters and brand materials is subject to the rights and licensing provisions below.
Except for third-party materials and rights, the relevant intellectual property in this website and Neon Harbour Records label works, including lyrics, music, recordings, videos, artwork, images, text, website design, software, logos and virtual-character materials, is owned by Neon Harbour Records and its creator, or lawfully administered by them under authorisation. Neon Harbour Records and its creator reserve all copyright and other relevant rights they own or are authorised to administer, and may manage, license and enforce those rights within their authority. Relevant rights in third-party materials, tools, software, names and marks remain with their respective rights holders.
Label works may use artificial-intelligence tools, including Suno, to generate or assist with music, vocal material, recordings or visuals. Lyrics, musical works, arrangements, recordings and visuals involve distinct layers of rights. Use of AI for one element does not, by itself, mean that an entire work lacks copyright or is free for anyone to use.
Hong Kong's Copyright Ordinance (Cap. 528) contains provisions on authorship of computer-generated works. Eligibility for protection and ownership or administration of particular rights still depend on the category of work, actual creation arrangements, applicable contracts and law. Commercial-use permission under a tool or platform's paid plan is contractual permission; it does not, by itself, guarantee copyright or exclusive protection for every AI output in every jurisdiction.
These statements do not waive rights, dedicate works to the public domain or permit copying or exploitation. Except as expressly permitted by these Terms, a separate written licence or law, all relevant rights are reserved. Individual licences are governed by section 6 and the relevant signed agreement.
Subject to these Terms and applicable law, you may browse and listen through normal website functions for personal, non-commercial purposes and share ordinary links to public pages. Playback and embedded content are also subject to the relevant platform's rules. Sharing a link does not authorise re-uploading content or implying our endorsement.
Except for this website-use permission, an express separate written licence or acts permitted by law, browsing, playback, contacting us, requesting a quote or receiving files grants no implied copyright, recording, synchronisation, adaptation, distribution, trade mark or other content-exploitation licence. Where downloads are offered, use is limited to the purpose expressly stated for that function; commercial rights are not automatically included.
Without the relevant rights holder's prior written permission, and except where permitted by law, you must not reproduce or publicly repost lyrics, extract recordings, re-upload music or videos, make adaptations or remixes, use works in advertising or synchronisation, redistribute, sell or sublicense content. You must not impersonate a rights holder or submit works for which you lack the necessary rights to Content ID, fingerprinting, copyright-registration or rights-management systems.
You must not unlawfully or without authorisation extract website content for model training, datasets, voice replication or character imitation, or use virtual artists or branding to mislead others about collaborations, approvals, endorsements or official relationships. These restrictions do not assert rights beyond those permitted by applicable law.
You must not hack the website, circumvent access controls, introduce malware, harass others, unlawfully collect personal data or use automation that creates an unreasonable load. Normal indexing by general search engines in accordance with the website's public settings is not prohibited, but grants no permission to repurpose content or train models.
Please send enquiries to neon-harbour-records-j8my8q@bot.cue.im. Identify the work or catalogue number, the elements requested, intended use, media/platforms, territory and term, and whether editing, advertising or exclusivity is involved.
Any licence requires a separate written agreement signed by the rights holder entitled to grant the relevant rights, or its duly authorised representative, and the user, and satisfaction of the agreement's stated conditions for effectiveness. An enquiry, quotation, general email discussion, acknowledgement or silence is not a licence.
Scope, fees, royalties, credits, payment, delivery, third-party clearances, warranties, liability and termination are governed by each individually signed agreement. Availability for licensing and any exclusive use require case-specific written confirmation. Permission for one element does not automatically include other elements or required third-party permissions.
Use of Neon Harbour branding, logos, character names and imagery must respect relevant rights and these Terms. Display does not assert that all names or logos are registered trade marks, or authorise you to operate, open accounts, distribute works or make endorsements in the name of the brand or its artists.
References to musical eras, styles, other labels, artists, tools or platforms explain creative context or provide information. They do not indicate authorisation, approval, sponsorship or commercial affiliation. Virtual-character presentations do not indicate that they represent, or are endorsed by, a real person. Rights in third-party names and marks remain with their respective holders.
You may send enquiries, feedback and fan mail. Unless invited in writing beforehand, please do not send unreleased songs, complete recordings, lyrics, scripts, trade secrets or other creative material requiring confidentiality. We are not obliged to review, use, reply to, return or pay for submissions.
You retain your existing rights in submitted material. Sending correspondence or information does not automatically transfer copyright or grant us a perpetual, unrestricted commercial licence. We may receive, copy and use it internally only as reasonably necessary to handle, evaluate and respond to that communication. Publication, adaptation or commercial exploitation requires separate permission where needed.
Submit only material you are entitled to provide, and do not send unlawful, infringing, impersonating or malicious material. Except for legal duties or a separate written confidentiality agreement, ordinary correspondence does not automatically create a confidential relationship. This does not remove privacy or data-protection obligations imposed by law.
If you believe content infringes your rights, misuses your identity or contains a material error, please email the brand mailbox with the page or work concerned, the rights or error involved, your identity or authority to act, sufficient supporting information and contact details. Avoid unnecessary sensitive information.
We will assess matters individually and may request further information, correct content, restrict access or remove material where appropriate. Receiving a complaint or temporarily removing content is not an admission of infringement, and no particular outcome or fixed response time is guaranteed. This process does not restrict other remedies through courts or relevant platforms.
The website may link to or embed YouTube, Facebook, Suno or other third-party content. We do not control those platforms. Their availability, advertising, tracking, moderation and usage rules are their responsibility. A link does not guarantee all third-party content or services.
Using third-party platforms may require acceptance of their terms and privacy arrangements, which you should read. These Terms do not replace those arrangements or imply that we can license third-party platform or content rights.
Provide only information needed to handle your enquiry. These Terms are not a privacy policy or consent to marketing, non-essential tracking or unrestricted use of personal data. They do not exclude our legal personal-data obligations.
Our handling of personal data must comply with the applicable Personal Data (Privacy) Ordinance (Cap. 486), including applicable collection, use, retention, security and access/correction requirements. Third-party players, links and platforms may also process data under their privacy policies; our own legal duties remain. Legally required privacy notices or consent procedures must be provided separately in light of actual processing practices and are not replaced by these Terms.
To the extent permitted by applicable law, the website is provided “as is” and “as available”. We will reasonably address identified material errors, but do not guarantee uninterrupted availability, complete accuracy, freedom from security risks or suitability for your particular purpose, including for external players.
Work descriptions, release dates, character settings and catalogue information may change. “Coming soon” is not a commitment to release on a particular date. Without affecting the reservation of rights in section 3, general website information is not a transaction-specific guarantee that every proposed use has third-party clearance, worldwide exclusive protection, platform acceptance or particular commercial results. The scope of rights, clearances and warranties for individual licences must be stated in the signed agreement. No legally non-excludable warranty or duty is removed.
Nothing in these Terms excludes or limits liability for death or personal injury caused by negligence, fraud or fraudulent misrepresentation, or any liability that cannot lawfully be excluded or limited. Non-waivable consumer rights and other statutory protections remain unaffected.
Only to the extent permitted by applicable law and subject to any applicable reasonableness requirements, we are not liable for losses arising from use or inability to use this website that were not reasonably foreseeable, or for indirect or consequential loss. Subject to the same safeguards, we are not liable for business users' loss of profit, business opportunities or business interruption. This section does not exclude liability for direct loss that we remain legally obliged to bear. An exclusion or limitation operates only insofar as it is lawful, applicable and enforceable; publication of these Terms does not make it automatically valid.
Liability for your breach of these Terms depends on applicable law and the circumstances; ordinary website users are not required to provide an unlimited indemnity. Liability arrangements in a separately signed licence are governed by that agreement and applicable law.
We may update, suspend or remove functions or content for maintenance, security, legal requirements, rights concerns or reasonable operational needs. Where reasonably practicable, we will give notice of material disruption. We may take proportionate access-restriction measures for breaches of these Terms, unlawful use or threats to website security.
Those measures do not automatically revoke rights or payment obligations under signed agreements, which remain subject to those agreements and applicable law.
Revisions will be published on this page with a version and last-updated date. Material revisions will be reasonably highlighted with their effective date. Unless required by law or separately agreed by you, revisions will not retrospectively alter past matters or signed agreements.
Please check periodically. Where legally permitted and appropriately notified, continued use after a revision takes effect is subject to the applicable revision. Matters requiring express consent by law will not be authorised merely by continued browsing. If you disagree, stop using the website.
These Terms are provided in Traditional Chinese and English. In case of ambiguity, difference or inconsistency, the Traditional Chinese version prevails, subject to mandatory legal requirements.
If a provision is held invalid or unenforceable, only the affected part will cease to apply to the extent permitted by law; the remaining provisions continue. A delay in enforcing a right is not a permanent waiver. These Terms do not create a partnership, employment or agency relationship.
These Terms and disputes relating to use of this website are governed by the laws of the Hong Kong Special Administrative Region. The courts of the Hong Kong Special Administrative Region have non-exclusive jurisdiction, without affecting mandatory protections or any legal right you have to bring claims before other competent courts.
You are welcome to contact the brand mailbox first so that a reasonable resolution can be explored. This is not compulsory arbitration, does not restrict urgent relief and does not shorten statutory limitation periods. A separately signed agreement's law and dispute provisions apply only to matters covered by that agreement.
For questions about these Terms, licensing, rights concerns or website content, contact the Neon Harbour Records brand mailbox:
neon-harbour-records-j8my8q@bot.cue.im
Please use “Website Terms”, “Licensing Enquiry” or “Rights Concern” in the subject and include relevant page or work details.
